shackle

[ˈʃækəl]

Definición de shackle

  • 1Un par de anillos de metal unidos por una cadena, que se usan para sujetar las muñecas o los tobillos de un prisionero
  • 2una restricción que impide la libre circulación
  • 3restringir o limitar la libertad de acción o de pensamiento

Ejemplos de uso de shackle

Familiarízate con el uso de "shackle" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The prisoner was led away in shackles.

    El prisionero fue llevado con grilletes.

  • Ejemplo

    The company is trying to break the shackles of bureaucracy.

    La empresa está tratando de romper los grilletes de la burocracia.

  • Ejemplo

    The team was shackled by their opponent's defense.

    El equipo estaba maniatado por la defensa de su rival.

  • Ejemplo

    She felt shackled by her responsibilities.

    Se sentía encadenada por sus responsabilidades.

Sinónimos y antónimos de shackle

Sinónimos de shackle

Antónimos de shackle

Frases relacionadas con shackle

  • throw off the shackles

    para liberarse de restricciones o limitaciones

    Ejemplo

    He threw off the shackles of his mundane job and pursued his passion for music.

    Se deshizo de los grilletes de su trabajo mundano y se dedicó a su pasión por la música.

  • shackles of poverty

    las restricciones y limitaciones impuestas por ser pobre

    Ejemplo

    Many people are born into the shackles of poverty, with limited access to education and opportunities.

    Muchas personas nacen en los grilletes de la pobreza, con acceso limitado a la educación y a las oportunidades.

  • shackles of tradition

    las restricciones y limitaciones impuestas por el seguimiento de las costumbres o creencias tradicionales;

    Ejemplo

    She wanted to break free from the shackles of tradition and pursue a non-traditional career path.

    Quería liberarse de los grilletes de la tradición y seguir una carrera no tradicional.

Origen de shackle

Desciende del inglés antiguo 'sceacel', que significa shackle

📌

Resumen de shackle

El término shackle [ˈʃækəl] se refiere a una restricción que impide el libre movimiento, como un par de anillos de metal unidos por una cadena que se usa para sujetar las muñecas o los tobillos de un prisionero. También se puede usar en sentido figurado para describir las limitaciones a la libertad de acción o pensamiento, como en "La empresa está tratando de romper los grilletes de la burocracia". Frases como "deshacerse de los grilletes" y "grilletes de la pobreza" ilustran aún más el concepto de liberarse de las restricciones.