¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mandated
Ejemplo
The new law mandated that all employees wear masks at work. [mandated: verb]
La nueva ley exigía que todos los empleados usaran mascarillas en el trabajo. [mandato: verbo]
Ejemplo
The company's policy mandated that all employees attend the training session. [mandated: past tense]
La política de la empresa exigía que todos los empleados asistieran a la sesión de capacitación. [mandato: tiempo pasado]
compel
Ejemplo
The beauty of the sunset compelled her to take a photo. [compelled: verb]
La belleza del atardecer la obligó a tomar una foto. [obligado: verbo]
Ejemplo
The evidence presented in court compelled the jury to reach a guilty verdict. [compelled: past tense]
Las pruebas presentadas en el tribunal obligaron al jurado a llegar a un veredicto de culpabilidad. [obligado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mandated es menos común que compel en el lenguaje cotidiano, ya que normalmente se usa en contextos formales o legales. Compel es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mandated y compel?
Mandated es más formal que compel, ya que se usa típicamente en contextos legales u oficiales. Compel se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.