¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mannered
Ejemplo
She spoke in a mannered tone that made it hard to take her seriously. [mannered: adjective]
Hablaba en un tono amanerado que hacía difícil tomarla en serio. [amanerado: adjetivo]
Ejemplo
He was so mannered in his behavior that it seemed insincere. [mannered: adjective]
Era tan educado en su comportamiento que parecía poco sincero. [amanerado: adjetivo]
stilted
Ejemplo
The dialogue in the play felt stilted and artificial. [stilted: adjective]
El diálogo en la obra se sentía forzado y artificial. [rebuscado: adjetivo]
Ejemplo
Their conversation was stilted and uncomfortable, with long pauses between sentences. [stilted: adjective]
Su conversación era forzada e incómoda, con largas pausas entre frases. [rebuscado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stilted es menos común que Mannered en el lenguaje cotidiano. Mannered es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que stilted a menudo se reserva para situaciones específicas donde la incomodidad o la incomodidad están presentes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mannered y stilted?
Tanto mannered como stilted se asocian con un tono formal, pero mannered se usa más comúnmente en contextos formales para describir un comportamiento o discurso que es excesivamente cortés o formal.