¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
marinate
Ejemplo
I like to marinate my chicken in lemon juice and herbs before grilling it. [marinate: verb]
Me gusta marinar mi pollo en jugo de limón y hierbas antes de asarlo a la parrilla. [marinar: verbo]
Ejemplo
The recipe calls for marinating the beef overnight to tenderize it. [marinating: present participle]
La receta requiere marinar la carne durante la noche para ablandarla. [marinado: participio presente]
pickle
Ejemplo
I love the tangy taste of pickled cucumbers on my sandwich. [pickle: noun]
Me encanta el sabor picante de los pepinos en escabeche en mi sándwich. [pepinillo: sustantivo]
Ejemplo
We pickled the beets in a mixture of vinegar, sugar, and spices. [pickled: past participle]
Encurtimos las remolachas en una mezcla de vinagre, azúcar y especias. [encurtido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Marinate se usa más comúnmente que pickle en el lenguaje cotidiano. Marinate es una técnica versátil que se puede utilizar en diversas cocinas y platos, mientras que el pickle es más específico y a menudo se asocia con ciertos tipos de alimentos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre marinate y pickle?
Tanto marinate como pickle son palabras informales que se pueden usar en conversaciones informales o recetas. Sin embargo, el marinate también se puede usar en contextos formales como clases de cocina o escritura culinaria, mientras que es menos probable que el pickle se use en entornos formales.
