¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mariner
Ejemplo
The mariner skillfully maneuvered the ship through the rough waters. [mariner: noun]
El marinero maniobró hábilmente el barco a través de las aguas turbulentas. [marinero: sustantivo]
Ejemplo
He has been a mariner for over 20 years and has sailed across many oceans. [mariner: noun]
Ha sido marinero durante más de 20 años y ha navegado a través de muchos océanos. [marinero: sustantivo]
seafarer
Ejemplo
The seafarers on board the cargo ship worked tirelessly to load and unload the containers. [seafarers: noun]
La gente de mar a bordo del buque de carga trabajó incansablemente para cargar y descargar los contenedores. [gente de mar: sustantivo]
Ejemplo
She enjoys being a seafarer and loves the feeling of being out on the open water. [seafarer: noun]
Le gusta ser marinera y le encanta la sensación de estar en aguas abiertas. [marinero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Seafarer se usa más comúnmente que mariner en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más inclusivo y moderno que cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mariner y seafarer?
Tanto mariner como seafarer son términos formales que se suelen utilizar en contextos profesionales o técnicos relacionados con la industria marítima.
