¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
masthead
Ejemplo
The masthead of the newspaper included the date, volume number, and editor's name. [masthead: noun]
La cabecera del periódico incluía la fecha, el número de volumen y el nombre del editor. [cabecera: sustantivo]
Ejemplo
The website's masthead featured the company logo and links to social media pages. [masthead: noun]
La cabecera del sitio web presentaba el logotipo de la empresa y enlaces a páginas de redes sociales. [cabecera: sustantivo]
Ejemplo
The sailor climbed up to the masthead to hoist the flag. [masthead: noun]
El marinero subió al tope del mástil para izar la bandera. [cabecera: sustantivo]
headline
Ejemplo
The headline read 'Local Hero Saves Child from Burning Building.' [headline: noun]
El titular decía: "Héroe local salva a un niño de un edificio en llamas". [titular: sustantivo]
Ejemplo
The webpage's headline was '10 Tips for Better Sleep.' [headline: noun]
El titular de la página web era '10 consejos para dormir mejor'. [titular: sustantivo]
Ejemplo
The advertisement's headline was 'Get 50% off all products this weekend only!' [headline: noun]
El titular del anuncio era '¡Obtenga un 50% de descuento en todos los productos solo este fin de semana!' [titular: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Headline se usa más comúnmente que masthead en el lenguaje cotidiano. Headline es un término ampliamente reconocido y utilizado en diversos contextos, mientras que masthead es un término más especializado que se utiliza principalmente en la industria editorial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre masthead y headline?
Masthead se asocia típicamente con un tono formal y se usa en entornos profesionales, mientras que headline se puede usar tanto en contextos formales como informales.
