¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
matronizing
Ejemplo
She was matronizing towards her younger colleagues, always telling them what to do. [matronizing: verb]
Hacía matronización con sus colegas más jóvenes, siempre diciéndoles lo que tenían que hacer.
Ejemplo
The matronizing tone in her voice made me feel like a child. [matronizing: adjective]
El tono matronizante de su voz me hizo sentir como una niña. [matronizante: adjetivo]
patronizing
Ejemplo
He spoke to me in a patronizing tone, as if I didn't understand the concept. [patronizing: adjective]
Me habló en un tono condescendiente, como si yo no entendiera el concepto. [condescendiente: adjetivo]
Ejemplo
Stop patronizing me, I know what I'm doing. [patronizing: verb]
Deja de ser condescendiente conmigo, sé lo que estoy haciendo. [condescendiente: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Patronizing se usa más comúnmente que matronizing en el lenguaje cotidiano. Patronizing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que matronizing es menos común y se refiere a un comportamiento específico asociado con las mujeres.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre matronizing y patronizing?
Tanto matronizing como *condescendiente son palabras informales que no se usan típicamente en contextos formales. Sin embargo, el *patronizing es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
