¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mediate
Ejemplo
The mediator helped the two parties come to an agreement. [mediator: noun]
El mediador ayudó a las dos partes a llegar a un acuerdo. [mediador: sustantivo]
Ejemplo
She was able to mediate a peaceful resolution to the conflict. [mediate: verb]
Pudo mediar en una solución pacífica del conflicto. [mediar: verbo]
negotiate
Ejemplo
The two sides were able to negotiate a fair deal. [negotiate: verb]
Las dos partes pudieron negociar un acuerdo justo. [negociar: verbo]
Ejemplo
He is a skilled negotiator who can find common ground in difficult situations. [negotiator: noun]
Es un hábil negociador que puede encontrar puntos en común en situaciones difíciles. [negociador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Negotiate se usa más comúnmente que mediate en el lenguaje cotidiano. Negotiate es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que mediate es más específico para la resolución de conflictos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mediate y negotiate?
Tanto mediate como negotiate se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, mediate puede asociarse con un tono más formal debido a su uso en entornos legales y diplomáticos.
