¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
meltdown
Ejemplo
After losing his job, he had a meltdown and started crying uncontrollably. [meltdown: noun]
Después de perder su trabajo, tuvo una crisis y comenzó a llorar incontrolablemente. [meltdown: sustantivo]
Ejemplo
The nuclear power plant experienced a meltdown, causing widespread panic. [meltdown: noun]
La planta de energía nuclear experimentó una fusión, lo que provocó un pánico generalizado. [meltdown: sustantivo]
Ejemplo
The company suffered a financial meltdown due to poor management decisions. [meltdown: noun]
La empresa sufrió un colapso financiero debido a malas decisiones de gestión. [meltdown: sustantivo]
crash
Ejemplo
The car crashed into the wall, causing significant damage. [crashed: past tense verb]
El coche se estrelló contra el muro, causando importantes daños. [Crashed: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
My computer crashed while I was working on an important project. [crashed: past tense verb]
Mi computadora se bloqueó mientras trabajaba en un proyecto importante. [Crashed: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The stock market experienced a crash, causing investors to lose millions. [crash: noun]
El mercado de valores experimentó un desplome, lo que provocó que los inversores perdieran millones. [crash: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Crash se usa más comúnmente que meltdown en el lenguaje cotidiano. Crash es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Meltdown es menos común y tiene contextos más específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre meltdown y crash?
Tanto meltdown como crash se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero crash es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que lo hace más apropiado para contextos formales.
