¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
memory
Ejemplo
I have a good memory for faces, but not for names. [memory: noun]
Tengo buena memoria para las caras, pero no para los nombres. [memoria: sustantivo]
Ejemplo
That memory of my childhood still brings tears to my eyes. [memory: noun]
Ese recuerdo de mi infancia todavía me hace llorar. [memoria: sustantivo]
Ejemplo
She has a vast memory of historical events. [memory: noun]
Tiene una vasta memoria de acontecimientos históricos. [memoria: sustantivo]
recollection
Ejemplo
My recollection of that day is hazy. [recollection: noun]
Mi recuerdo de ese día es borroso. [recuerdo: sustantivo]
Ejemplo
Upon hearing the song, she had a sudden recollection of her childhood. [recollection: noun]
Al escuchar la canción, tuvo un repentino recuerdo de su infancia. [recuerdo: sustantivo]
Ejemplo
I can't recollect where I put my keys. [recollect: verb]
No recuerdo dónde puse las llaves. [recordar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Memory es más común que recollection en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre memory y recollection?
Memory es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que recollection es más formal y puede ser más adecuado para la escritura o el habla formal.