¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
merchantable
Ejemplo
The supplier guarantees that all products are merchantable and free from defects. [merchantable: adjective]
El proveedor garantiza que todos los productos son comercializables y están libres de defectos. [comerciante: adjetivo]
Ejemplo
The company only accepts returns for non-merchantable items. [non-merchantable: adjective]
La empresa solo acepta devoluciones de artículos no comercializables. [no comerciable: adjetivo]
marketable
Ejemplo
The new product line is highly marketable due to its unique features and affordable price. [marketable: adjective]
La nueva línea de productos es altamente comercializable debido a sus características únicas y precio asequible. [comercializable: adjetivo]
Ejemplo
The marketing team is working on strategies to make the product more marketable to a wider audience. [marketable: adjective]
El equipo de marketing está trabajando en estrategias para hacer que el producto sea más comercializable para un público más amplio. [comercializable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Marketable se usa más comúnmente que merchantable en el lenguaje cotidiano. Marketable es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos relacionados con las ventas y el marketing, mientras que merchantable es de naturaleza más técnica y legal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre merchantable y marketable?
Merchantable suele asociarse con un tono formal y jurídico, mientras que marketable es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.