¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
merits
Ejemplo
The merits of this proposal outweigh the drawbacks. [merits: noun]
Los méritos de esta propuesta superan los inconvenientes. [méritos: sustantivo]
Ejemplo
She was hired based on her merits and qualifications. [merits: plural noun]
Fue contratada en función de sus méritos y calificaciones. [méritos: sustantivo plural]
virtue
Ejemplo
Honesty is a virtue that is highly valued in our society. [virtue: noun]
La honestidad es una virtud muy valorada en nuestra sociedad. [virtud: sustantivo]
Ejemplo
He acted with great virtue and integrity in the face of temptation. [virtue: noun]
Actuó con gran virtud e integridad frente a la tentación. [virtud: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Los méritos se usan más comúnmente que la virtud en el lenguaje cotidiano, ya que es un término versátil que se puede aplicar a una amplia gama de situaciones. La Virtue, por otro lado, se usa más comúnmente en contextos formales o literarios, donde se enfatizan sus connotaciones positivas y asociaciones con la excelencia moral.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre merits y virtue?
La virtud generalmente se considera un término más formal y literario que los méritos. Mientras que los méritos se pueden usar tanto en contextos formales como informales, la virtud generalmente se reserva para un lenguaje más formal o elevado, como en la literatura o las discusiones filosóficas.
