¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
metered
Ejemplo
The water from the tap is metered to prevent waste. [metered: adjective]
El agua del grifo se mide para evitar el desperdicio. [medido: adjetivo]
Ejemplo
The poet wrote a metered sonnet with a strict rhyme scheme. [metered: adjective]
El poeta escribió un soneto con métrica y un estricto esquema de rima. [medido: adjetivo]
Ejemplo
The band played a metered piece in 4/4 time. [metered: adjective]
La banda tocó una pieza con compás de 4/4. [medido: adjetivo]
gauged
Ejemplo
The thermometer gauged the temperature at 75 degrees Fahrenheit. [gauged: verb]
El termómetro midió la temperatura a 75 grados Fahrenheit. [calibrado: verbo]
Ejemplo
The manager gauged the employee's performance during the meeting. [gauged: verb]
El gerente midió el desempeño del empleado durante la reunión. [calibrado: verbo]
Ejemplo
The mechanic gauged the tire pressure before adjusting it to the recommended level. [gauged: verb]
El mecánico midió la presión de los neumáticos antes de ajustarla al nivel recomendado. [calibrado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gauged se usa más comúnmente que metered en el lenguaje cotidiano. Gauged es un término más general que se puede utilizar en una amplia gama de contextos, mientras que metered es más especializado y se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre metered y gauged?
Tanto metered como gauged pueden utilizarse en contextos formales o técnicos, pero metered pueden estar más asociados con campos especializados o de nicho como la poesía o la música, mientras gauged es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
