¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
metier
Ejemplo
After years of working in the restaurant industry, cooking became his metier. [metier: noun]
Después de años de trabajar en la industria de la restauración, la cocina se convirtió en su oficio. [métier: sustantivo]
Ejemplo
She found her metier in graphic design and has been successful in the field ever since. [metier: noun]
Encontró su oficio en el diseño gráfico y desde entonces ha tenido éxito en el campo. [métier: sustantivo]
vocation
Ejemplo
He felt a vocation to become a teacher and has been dedicated to the profession ever since. [vocation: noun]
Sintió la vocación de ser maestro y desde entonces se ha dedicado a la profesión. [vocación: sustantivo]
Ejemplo
She pursued her vocation as a nurse because she wanted to help others and make a difference in their lives. [vocation: noun]
Siguió su vocación como enfermera porque quería ayudar a los demás y marcar la diferencia en sus vidas. [vocación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vocation se usa más comúnmente que metier en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. La vocación también es más versátil y se puede utilizar en varios contextos, mientras que el metier es menos común y más especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre metier y vocation?
Tanto metier como vocation son palabras formales, pero metier puede percibirse como más formal debido a su origen francés y uso especializado.
