Definiciones
- Describir una situación en la que un mensaje o información no se comunica con precisión. - Se refiere a una situación en la que el significado previsto de un mensaje no se transmite correctamente. - Hablar de una situación en la que un mensaje se malinterpreta o se malinterpreta debido a una mala comunicación.
- Describir una situación en la que un mensaje o información está distorsionado o confuso. - Se refiere a una situación en la que el significado previsto de un mensaje se altera o destruye por completo. - Hablar de una situación en la que un mensaje se comunica tan mal que se vuelve incomprensible o confuso.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen situaciones en las que la comunicación ha salido mal.
- 2Ambas palabras se refieren a mensajes o información que han sido alterados o malinterpretados.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir la comunicación hablada o escrita.
- 4Ambas palabras implican consecuencias negativas para el proceso de comunicación.
- 5Ambas palabras son relativamente poco comunes y pueden ser desconocidas para los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Severidad: Mangle implica una distorsión o alteración del mensaje más severa que misconvey.
- 2Intención: Misconvey sugiere un error o error involuntario en la comunicación, mientras que mangle puede implicar una distorsión o manipulación intencionada.
- 3Claridad: Misconvey implica que el mensaje no fue claro o mal comunicado, mientras que mangle sugiere que el mensaje fue completamente confuso o incomprensible.
- 4Alcance: Misconvey puede referirse a una comunicación parcial o incompleta del mensaje, mientras mangle implica una destrucción o alteración completa del mensaje.
- 5Uso: Misconvey se usa más comúnmente en contextos académicos o técnicos, mientras que mangle se usa más comúnmente en contextos informales o periodísticos.
¡Recuérdalo!
Misconvey y mangle son sinónimos que describen situaciones en las que la comunicación ha salido mal. Sin embargo, misconvey implica un error o un error involuntario en la comunicación, mientras que mangle sugiere una distorsión o manipulación intencional. Además, mangle implica una distorsión o alteración del mensaje más severa que misconvey, y se usa más comúnmente en contextos informales o periodísticos.
