¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mitigate
Ejemplo
The company implemented safety measures to mitigate the risk of accidents. [mitigate: verb]
La empresa implementó medidas de seguridad para mitigar el riesgo de accidentes. [mitigar: verbo]
Ejemplo
The new policy aims to mitigate the negative impact on the environment. [mitigating: present participle]
La nueva política tiene como objetivo mitigar el impacto negativo en el medio ambiente. [mitigante: participio presente]
diminish
Ejemplo
The company's profits have diminished over the years. [diminished: past participle]
Las ganancias de la empresa han disminuido a lo largo de los años. [disminuido: participio pasado]
Ejemplo
The scandal has diminished the public's trust in the government. [diminish: verb]
El escándalo ha disminuido la confianza del público en el gobierno. [disminuir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mitigate es menos común que disminuir en el lenguaje cotidiano, pero todavía se usa ampliamente en contextos formales y técnicos. Diminish es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mitigate y diminish?
Mitigate generalmente se considera más formal que disminuir, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o legales. Disminuir se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
