¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
momento
Ejemplo
I bought a momento from my trip to Paris. [momento: noun]
Compré un momento de mi viaje a París. [momento: sustantivo]
Ejemplo
The photo album was filled with momentos from our wedding day. [momentos: plural noun]
El álbum de fotos estaba lleno de momentos del día de nuestra boda. [momentos: sustantivo plural]
keepsake
Ejemplo
The locket was a keepsake from her grandmother. [keepsake: noun]
El medallón era un recuerdo de su abuela. [recuerdo: sustantivo]
Ejemplo
The quilt was a family keepsake that had been passed down for generations. [keepsake: adjective]
La colcha era un recuerdo familiar que se había transmitido de generación en generación. [recuerdo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Keepsake se usa más comúnmente que momento en inglés británico, mientras que momento es más común en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras son relativamente poco comunes y es posible que no se usen con frecuencia en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre momento y keepsake?
Tanto momento como keepsake son palabras relativamente formales y pueden no ser apropiadas para contextos casuales o informales. Sin embargo, el keepsake puede ser un poco más formal debido a su asociación con reliquias familiares y regalos especiales.
