¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
monitoring
Ejemplo
The doctor is monitoring the patient's condition closely. [monitoring: present participle]
El médico está monitoreando de cerca la condición del paciente. [monitoreo: participio presente]
Ejemplo
The company is monitoring its employees' internet usage. [monitoring: gerund]
La compañía está monitoreando el uso de Internet de sus empleados. [Monitoreo: Gerundio]
surveillance
Ejemplo
The police have placed the suspect under surveillance. [surveillance: noun]
La policía ha puesto al sospechoso bajo vigilancia. [vigilancia: sustantivo]
Ejemplo
The government is conducting surveillance on its citizens. [surveillance: present participle]
El gobierno está vigilando a sus ciudadanos. [vigilancia: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Monitoring es una palabra más común que surveillance en el lenguaje cotidiano, ya que se utiliza en una variedad de contextos como la atención médica, la educación y los negocios. Surveillance se asocia más comúnmente con contextos de seguridad o aplicación de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre monitoring y surveillance?
Surveillance generalmente se considera un término más formal y técnico que monitoring, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
