¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
monkhood
Ejemplo
He decided to join the monkhood and live a life of simplicity and devotion. [monkhood: noun]
Decidió unirse al monasterio y vivir una vida de sencillez y devoción. [monje: sustantivo]
Ejemplo
The monkhood requires a deep commitment to spiritual practice and self-discipline. [monkhood: noun]
El monacato requiere un profundo compromiso con la práctica espiritual y la autodisciplina. [monje: sustantivo]
monastery
Ejemplo
The monastery was nestled in the mountains, surrounded by trees and nature. [monastery: noun]
El monasterio estaba enclavado en las montañas, rodeado de árboles y naturaleza. [monasterio: sustantivo]
Ejemplo
The monks spent their days in the monastery, praying, meditating, and performing manual labor. [monastery: noun]
Los monjes pasaban sus días en el monasterio, rezando, meditando y realizando trabajos manuales. [monasterio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Monasterio es una palabra más utilizada que monkhood en el lenguaje cotidiano. Monasterio es un lugar concreto que es más fácil de visualizar y entender, mientras que monkhood es un concepto más abstracto que puede ser menos familiar para algunas personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre monkhood y monastery?
Tanto el monkhood como el monasterio están asociados con contextos formales y religiosos. Sin embargo, el monasterio puede considerarse más formal debido a su importancia histórica y cultural como lugar de práctica religiosa y vida comunitaria.