¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
moorage
Ejemplo
We found a good moorage spot near the marina. [moorage: noun]
Encontramos un buen lugar de amarre cerca del puerto deportivo. [moorage: sustantivo]
Ejemplo
The captain expertly moored the boat to the dock. [moored: verb]
El capitán amarró el barco con pericia al muelle. [amarrado: verbo]
dock
Ejemplo
The ferry pulled into the dock to let passengers disembark. [dock: noun]
El ferry se detuvo en el muelle para permitir que los pasajeros desembarcaran. [dock: sustantivo]
Ejemplo
He skillfully docked the yacht in the harbor. [docked: verb]
Hábilmente atracó el yate en el puerto. [acoplado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dock se usa más comúnmente que moorage en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso. Moorage es más específico regionalmente y menos comúnmente utilizado fuera de la región del noroeste del Pacífico de los Estados Unidos y Canadá.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre moorage y dock?
Tanto el moorage como el dock son neutrales en términos de formalidad y se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales.
