¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
murid
Ejemplo
The murid memorized the Quran with ease. [murid: noun]
El murid memorizaba el Corán con facilidad. [múrid: sustantivo]
Ejemplo
She became a murid of the Sufi master and learned the path of love. [murid: noun]
Se convirtió en una murid del maestro sufí y aprendió el camino del amor. [múrid: sustantivo]
student
Ejemplo
The students were excited to start their first day of college. [students: noun]
Los estudiantes estaban emocionados de comenzar su primer día de universidad. [estudiantes: sustantivo]
Ejemplo
He is a dedicated student of mathematics and spends hours studying every day. [student: noun]
Es un estudiante dedicado de matemáticas y pasa horas estudiando todos los días. [estudiante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Student se usa más comúnmente que murid en el lenguaje cotidiano. Student es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos y niveles de formalidad, mientras que murid es específico de contextos islámicos y espirituales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre murid y student?
Murid es más formal y específico que student. Por lo general, se usa en contextos islámicos o espirituales y puede no ser entendido por los no musulmanes o aquellos que no están familiarizados con las tradiciones sufíes. Student, por otro lado, se puede usar en varios niveles de formalidad y es ampliamente reconocido en el lenguaje cotidiano.
