¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
name
Ejemplo
My name is John. [name: noun]
Mi nombre es John. [nombre: sustantivo]
Ejemplo
Please name three different types of flowers. [name: verb]
Por favor, nombra tres tipos diferentes de flores. [nombre: verbo]
Ejemplo
Can you name the capital of France? [name: verb]
¿Puedes nombrar la capital de Francia? [nombre: verbo]
designation
Ejemplo
His designation is CEO of the company. [designation: noun]
Su designación es CEO de la compañía. [designación: sustantivo]
Ejemplo
She was given the designation of project manager. [designation: noun]
Se le dio la designación de gerente de proyectos. [designación: sustantivo]
Ejemplo
The committee will designate a spokesperson for the group. [designate: verb]
El comité designará un portavoz para el grupo. [designar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Name se usa más comúnmente que designation en el lenguaje cotidiano, ya que es un identificador universal de personas y objetos. La designación es más específica y se utiliza a menudo en contextos profesionales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre name y designation?
Designation se asocia típicamente con un tono formal o jerárquico, mientras que name es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
