¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
namely
Ejemplo
There are several fruits in the basket, namely apples, oranges, and bananas. [namely: adverb]
Hay varias frutas en la canasta, a saber, manzanas, naranjas y plátanos. [a saber: adverbio]
Ejemplo
The company has three main departments, namely sales, marketing, and finance. [namely: adverb]
La empresa tiene tres departamentos principales, a saber, ventas, marketing y finanzas. [a saber: adverbio]
specifically
Ejemplo
I specifically asked for a window seat on my flight. [specifically: adverb]
Pedí específicamente un asiento junto a la ventana en mi vuelo. [específicamente: adverbio]
Ejemplo
The instructions specifically state not to use the product on painted surfaces. [specifically: adverb]
Las instrucciones indican específicamente que no se debe utilizar el producto sobre superficies pintadas. [específicamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Específicamente se usa más comúnmente que namely en el lenguaje cotidiano. Specifically es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que namely es menos común y generalmente se usa en escritos o discursos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre namely y specifically?
Namely se considera más formal que específicamente. A menudo se utiliza en la redacción académica o jurídica para introducir una lista de elementos o ejemplos específicos. Específicamente, por otro lado, se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y es adecuado tanto para contextos formales como informales.
