¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nappy
Ejemplo
I need to change the baby's nappy. [nappy: noun]
Necesito cambiarle el pañal al bebé. [pañal: sustantivo]
Ejemplo
She wiped her face with a damp nappy. [nappy: noun]
Se limpió la cara con un pañal húmedo. [pañal: sustantivo]
Ejemplo
He felt nappy after a long day at work. [nappy: adjective]
Se sentía pañal después de un largo día de trabajo. [pañal: adjetivo]
swaddle
Ejemplo
The nurse showed us how to swaddle the baby to help her sleep. [swaddle: verb]
La enfermera nos mostró cómo envolver al bebé para ayudarlo a dormir. [pañales: verbo]
Ejemplo
The wrestler was swaddled in a tight hold by his opponent. [swaddled: past participle]
El luchador fue envuelto en un apretado agarre por su oponente. [pañal: participio pasado]
Ejemplo
She felt swaddled by the warm blanket on the cold winter night. [swaddled: adjective]
Se sentía envuelta en la cálida manta en la fría noche de invierno. [pañales: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nappy se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que diaper se usa más comúnmente en inglés estadounidense. Swaddle es menos común que nappy o pañal, pero sigue siendo un término reconocible para los padres y cuidadores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nappy y swaddle?
Tanto nappy como swaddle son términos informales que se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, el nappy puede considerarse más informal que el swaddle debido a su asociación con la higiene y la limpieza.
