¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nay
Ejemplo
The motion was defeated with 10 yeas and 15 nays. [nays: plural noun]
La moción fue rechazada con 10 votos a favor y 15 en contra. [no: sustantivo plural]
Ejemplo
Nay, I do not agree with your proposal. [nay: adverb]
No, no estoy de acuerdo con su propuesta. [no: adverbio]
no
Ejemplo
No, I cannot attend the meeting tomorrow. [no: adverb]
No, no puedo asistir a la reunión de mañana. [no: adverbio]
Ejemplo
There is no milk left in the fridge. [no: determiner]
No queda leche en la nevera. [no: determinante]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
No se usa más comúnmente que nay en el lenguaje cotidiano. No es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que nay es menos común y generalmente se usa en entornos formales u obras literarias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nay y no?
Nay es más formal que no y se usa típicamente en contextos específicos, como procedimientos parlamentarios u obras literarias. No es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
