¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
needleworker
Ejemplo
My grandmother was an excellent needleworker and made beautiful quilts. [needleworker: noun]
Mi abuela era una excelente costurera y hacía hermosas colchas. [costurero: sustantivo]
Ejemplo
She spent her free time needleworking, creating intricate designs on fabric. [needleworking: gerund or present participle]
Pasaba su tiempo libre bordando, creando intrincados diseños en tela. [bordado: gerundio o participio presente]
dressmaker
Ejemplo
The dressmaker created a stunning wedding gown for the bride. [dressmaker: noun]
La modista creó un impresionante vestido de novia para la novia. [modista: sustantivo]
Ejemplo
She studied dressmaking in school and now runs her own business. [dressmaking: gerund or present participle]
Estudió costura en la escuela y ahora dirige su propio negocio. [confección: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dressmaker se usa más comúnmente que needleworker en el lenguaje cotidiano. Dressmaker es un término específico que se refiere a alguien que crea ropa personalizada, mientras que needleworker es un término más amplio que puede referirse a cualquier persona que cose o borda a mano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre needleworker y dressmaker?
Dressmaker suele asociarse con un tono más formal, ya que se refiere a una profesión que requiere una formación especializada. Needleworker es un término más informal que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
