¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
negligence
Ejemplo
The company was sued for negligence after a customer was injured on their premises. [negligence: noun]
La compañía fue demandada por negligencia después de que un cliente resultara herido en sus instalaciones. [negligencia: sustantivo]
Ejemplo
The nurse was accused of negligence for failing to administer the correct medication. [negligence: noun]
La enfermera fue acusada de negligencia por no administrar la medicación correcta. [negligencia: sustantivo]
dereliction
Ejemplo
The landlord was charged with dereliction of duty for failing to make necessary repairs to the building. [dereliction: noun]
El propietario fue acusado de negligencia en el cumplimiento del deber por no hacer las reparaciones necesarias en el edificio. [abandono: sustantivo]
Ejemplo
The company was accused of dereliction of responsibility for not properly disposing of hazardous waste. [dereliction: noun]
La empresa fue acusada de negligencia en la responsabilidad por no disponer adecuadamente de los residuos peligrosos. [abandono: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La negligencia se usa más comúnmente que la derelicción en el lenguaje cotidiano. Negligencia es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que dereliction es más formal y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre negligence y dereliction?
Dereliction es una palabra más formal que negligence. Por lo general, se usa en contextos legales o profesionales y puede no ser tan apropiado para una conversación informal.
