¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nirvana
Ejemplo
The goal of Buddhist meditation is to reach nirvana. [nirvana: noun]
El objetivo de la meditación budista es alcanzar el nirvana. [nirvana: sustantivo]
Ejemplo
She felt a sense of nirvana as she watched the sunset over the ocean. [nirvana: metaphorical use]
Sintió una sensación de nirvana mientras contemplaba la puesta de sol sobre el océano. [Nirvana: uso metafórico]
enlightenment
Ejemplo
The Buddha achieved enlightenment after years of meditation and self-reflection. [enlightenment: noun]
El Buda alcanzó la iluminación después de años de meditación y autorreflexión. [iluminación: sustantivo]
Ejemplo
She had an enlightenment about the true nature of reality after reading a philosophical text. [enlightenment: metaphorical use]
Tuvo una iluminación sobre la verdadera naturaleza de la realidad después de leer un texto filosófico. [Ilustración: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Enlightenment se usa más comúnmente que el nirvana en el lenguaje cotidiano, ya que tiene aplicaciones más amplias más allá del budismo y la filosofía oriental. Nirvana es más especializado y se usa típicamente en discusiones relacionadas con el budismo o la espiritualidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nirvana y enlightenment?
Tanto nirvana como enlightenment están asociados con el lenguaje formal y filosófico, pero enlightenment pueden ser más versátiles y pueden usarse en diversos contextos, incluidas las discusiones académicas, culturales o históricas.
