¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonchalant
Ejemplo
She was nonchalant about the exam, even though it was difficult. [nonchalant: adjective]
Se mostró indiferente ante el examen, a pesar de que era difícil. [indiferente: adjetivo]
Ejemplo
He acted nonchalantly when he realized he had lost his wallet. [nonchalantly: adverb]
Actuó con indiferencia cuando se dio cuenta de que había perdido su billetera. [despreocupadamente: adverbio]
unconcerned
Ejemplo
She seemed unconcerned about the outcome of the election. [unconcerned: adjective]
No parecía preocupada por el resultado de las elecciones. [despreocupado: adjetivo]
Ejemplo
He remained unconcerned about the project's progress, despite the approaching deadline. [unconcerned: adjective]
No se preocupó por el progreso del proyecto, a pesar de que se acercaba la fecha límite. [despreocupado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unconcerned se usa más comúnmente que nonchalant en el lenguaje cotidiano. Unconcerned es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nonchalant es menos común y se usa a menudo en situaciones sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonchalant y unconcerned?
Si bien tanto el nonchalant como el unconcerned se pueden usar en contextos formales e informales, unconcerned es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en situaciones serias como informales.