Definiciones
- Describir una deuda que no se puede cobrar debido a razones legales o prácticas. - Se refiere a una cuenta o factura que es poco probable que sea pagada por el deudor. - Hablar de un activo financiero que ha perdido su valor y no se puede recuperar.
- Describir una deuda que no se puede cobrar debido a razones legales o prácticas. - Se refiere a una cuenta o factura que es poco probable que sea pagada por el deudor. - Hablar de un activo financiero que ha perdido su valor y no se puede recuperar.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen deudas o activos financieros que no se pueden cobrar.
- 2Ambas palabras pueden referirse a cuentas, facturas o préstamos que es poco probable que se paguen.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Noncollectable se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que uncollectible es más común en inglés británico.
- 2Connotación: Noncollectable puede implicar que la deuda es legalmente inexigible, mientras que uncollectible puede sugerir que el deudor no puede o no quiere pagar.
- 3Formalidad: Noncollectable generalmente se considera más formal que incollectible.
- 4Frecuencia: Ambas palabras son relativamente poco comunes y pueden no ser familiares para los estudiantes de ESL.
¡Recuérdalo!
Noncollectable y uncollectible son sinónimos que describen deudas o activos financieros que no se pueden cobrar. La principal diferencia entre las dos palabras es su ortografía, uso, connotación, formalidad y frecuencia de uso. Si bien ambas palabras son relativamente poco comunes, noncollectable es más formal y puede implicar que la deuda es legalmente inexigible, mientras que uncollectible puede sugerir que el deudor no puede o no quiere pagar.
