¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonreliable
Ejemplo
The nonreliable internet connection made it difficult to complete the online exam. [nonreliable: adjective]
La conexión a Internet poco fiable dificultó la realización del examen en línea. [no confiable: adjetivo]
Ejemplo
The study was deemed nonreliable due to inconsistencies in the data. [nonreliable: adjective]
El estudio se consideró no confiable debido a inconsistencias en los datos. [no confiable: adjetivo]
unreliable
Ejemplo
The witness was deemed unreliable due to conflicting statements. [unreliable: adjective]
El testigo fue considerado poco fiable debido a declaraciones contradictorias. [poco fiable: adjetivo]
Ejemplo
The car's engine was unreliable and frequently broke down. [unreliable: adjective]
El motor del coche no era fiable y se avería con frecuencia. [poco fiable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unreliable se usa más comúnmente que Nonreliable en el lenguaje cotidiano. Unreliable es un término familiar que cubre una amplia gama de contextos, mientras que nonreliable es menos común y puede estar restringido a campos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonreliable y unreliable?
Tanto nonreliable como unreliable se pueden usar en contextos formales e informales, pero nonreliable pueden sonar más formales debido a sus connotaciones técnicas.