¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonreligious
Ejemplo
She considers herself nonreligious and does not attend church. [nonreligious: adjective]
Se considera no religiosa y no asiste a la iglesia. [no religioso: adjetivo]
Ejemplo
The school is nonreligious and does not promote any particular faith. [nonreligious: adjective]
La escuela no es religiosa y no promueve ninguna fe en particular. [no religioso: adjetivo]
agnostic
Ejemplo
He identifies as agnostic and does not claim to know whether God exists. [agnostic: noun]
Se identifica como agnóstico y no pretende saber si Dios existe. [agnóstico: sustantivo]
Ejemplo
The author takes an agnostic approach to religious questions, emphasizing the limits of human knowledge. [agnostic: adjective]
El autor adopta un enfoque agnóstico de las cuestiones religiosas, haciendo hincapié en los límites del conocimiento humano. [agnóstico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nonreligious es un término más común que agnóstico en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más directo y ampliamente entendido. Agnostic*, por otro lado, puede ser menos familiar para algunos estudiantes de ESL y puede requerir más explicación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonreligious y agnostic?
Tanto nonreligioso como agnóstico son relativamente neutrales y pueden usarse tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, agnóstico puede ser percibido como más académico o intelectual debido a sus connotaciones filosóficas.
