¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonreturnable
Ejemplo
The store policy states that all clearance items are nonreturnable. [nonreturnable: adjective]
La política de la tienda establece que todos los artículos en liquidación no se pueden devolver. [no retornable: adjetivo]
Ejemplo
Once you open the package, the product becomes nonreturnable. [nonreturnable: adjective]
Una vez que abra el paquete, el producto no se podrá devolver. [no retornable: adjetivo]
nonrefundable
Ejemplo
The airline tickets were nonrefundable, so we couldn't get our money back. [nonrefundable: adjective]
Los boletos de avión no eran reembolsables, por lo que no pudimos recuperar nuestro dinero. [no reembolsable: adjetivo]
Ejemplo
The hotel requires a nonrefundable deposit to secure your reservation. [nonrefundable: adjective]
El hotel requiere un depósito no reembolsable para garantizar su reserva. [no reembolsable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nonrefundable se usa más comúnmente que nonreturnable en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de viajes, hospitalidad y compras en línea. No retornable es menos común y generalmente se asocia con productos o artículos Nonreturnable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonreturnable y nonrefundable?
Tanto nonreturnable como nonrefundable son palabras formales que se usan comúnmente en contextos comerciales y de consumo. Sin embargo, nonrefundable puede considerarse más formal debido a sus implicaciones legales y naturaleza financiera.