¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonrevocable
Ejemplo
Once you sign the nonrevocable contract, you are legally bound to its terms. [nonrevocable: adjective]
Una vez que firme el contrato no revocable, estará legalmente obligado a cumplir con sus términos. [no revocable: adjetivo]
Ejemplo
The company made a nonrevocable offer to the candidate, which they could not withdraw. [nonrevocable: adjective]
La empresa hizo una oferta irrevocable al candidato, que no pudo retirar. [no revocable: adjetivo]
irrevocable
Ejemplo
The judge's ruling was irrevocable and could not be appealed. [irrevocable: adjective]
El fallo del juez era irrevocable e inapelable. [irrevocable: adjetivo]
Ejemplo
The company's decision to close the factory was irrevocable, and many workers lost their jobs. [irrevocable: adjective]
La decisión de la empresa de cerrar la fábrica fue irrevocable y muchos trabajadores perdieron sus empleos. [irrevocable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Irrevocable se usa más comúnmente que nonrevocable en el lenguaje cotidiano, y ha estado en uso durante mucho más tiempo. Nonrevocable es una palabra más nueva y es menos común, pero todavía se usa en contextos legales y formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonrevocable y irrevocable?
Tanto nonrevocable como irrevocable son palabras formales que se utilizan a menudo en contextos legales o comerciales. Sin embargo, irrevocable es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos, lo que lo hace más común en el lenguaje cotidiano.
