¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
noodle
Ejemplo
I love eating chicken noodle soup on a cold day. [noodle: noun]
Me encanta comer sopa de pollo con fideos en un día frío. [fideo: sustantivo]
Ejemplo
She was noodling around in the kitchen, trying to come up with a new recipe. [noodling: verb]
Estaba dando vueltas en la cocina, tratando de encontrar una nueva receta. [fideo: verbo]
vermicelli
Ejemplo
I ordered the vermicelli bowl with grilled pork at the Vietnamese restaurant. [vermicelli: noun]
Pedí el tazón de fideos con cerdo a la parrilla en el restaurante vietnamita. [fideos: sustantivo]
Ejemplo
She cooked the vermicelli noodles until they were al dente. [vermicelli: noun]
Cocinó los fideos fideos hasta que estuvieron al dente. [fideos: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Noodle se usa más comúnmente que vermicelli en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que cubre una gama más amplia de platos de pasta. Vermicelli es un término más específico que se usa comúnmente en ciertos platos, como pho o seviyan.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre noodle y vermicelli?
Tanto noodle como vermicelli son términos relativamente informales que se pueden usar en conversaciones informales o escritos. Sin embargo, los vermicelli pueden percibirse como un poco más formales debido a su asociación con cocinas étnicas específicas.
