¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
notebook
Ejemplo
I always carry a notebook with me to write down important information. [notebook: noun]
Siempre llevo conmigo un cuaderno para anotar información importante. [cuaderno: sustantivo]
Ejemplo
She was scribbling in her notebook during the lecture. [notebook: noun]
Ella estaba garabateando en su cuaderno durante la conferencia. [cuaderno: sustantivo]
journal
Ejemplo
I like to write in my journal every night before bed. [journal: noun]
Me gusta escribir en mi diario todas las noches antes de acostarme. [diario: sustantivo]
Ejemplo
She has been keeping a journal since she was a teenager. [journal: noun]
Lleva un diario desde que era adolescente. [diario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Notebook se usa más comúnmente que journal en el lenguaje cotidiano. Notebook es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que journal es menos común y se refiere a un tipo de escritura más personal e introspectiva.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre notebook y journal?
Tanto notebook como journal son palabras relativamente informales, pero journal puede asociarse con una connotación más literaria o artística debido a su uso en la escritura creativa o la reflexión personal.
