¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
noteworthy
Ejemplo
The company's noteworthy success in the industry was recognized by its peers. [noteworthy: adjective]
El notable éxito de la compañía en la industria fue reconocido por sus pares. [Nota: adjetivo]
Ejemplo
Her noteworthy talent for music was evident from a young age. [noteworthy: adjective]
Su notable talento para la música fue evidente desde una edad temprana. [Nota: adjetivo]
remarkable
Ejemplo
The team's remarkable performance in the championship game earned them the trophy. [remarkable: adjective]
La notable actuación del equipo en el juego de campeonato les valió el trofeo. [notable: adjetivo]
Ejemplo
His remarkable recovery from the injury amazed his doctors. [remarkable: adjective]
Su notable recuperación de la lesión sorprendió a sus médicos. [notable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remarkable se usa más comúnmente que noteworthy en el lenguaje cotidiano. Remarkable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que noteworthy es menos común y se suele utilizar en entornos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre noteworthy y remarkable?
Noteworthy se asocia típicamente con un tono formal, mientras que remarkable se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
