¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nuisome
Ejemplo
The constant noise from the construction site was nuisome. [nuisome: adjective]
El ruido constante de la obra era molesto. [nuisoma: adjetivo]
Ejemplo
The task of sorting through all the paperwork was quite nuisome. [nuisome: adjective]
La tarea de ordenar todo el papeleo era bastante engorrosa. [nuisoma: adjetivo]
annoying
Ejemplo
The sound of the dripping faucet was so annoying. [annoying: adjective]
El sonido del grifo goteando era muy molesto. [molesto: adjetivo]
Ejemplo
It's really annoying when people talk loudly on their phones in public. [annoying: present participle]
Es realmente molesto cuando la gente habla en voz alta por sus teléfonos en público. [molesto: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Annoying se usa más comúnmente que nuisome en el lenguaje cotidiano. Annoying es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nuisome es menos común y más formal, y puede no ser familiar para muchos estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nuisome y annoying?
Nuisome es más formal que annoying, y puede ser más apropiada en contextos formales de escritura o académicos. Annoying es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
