¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nun
Ejemplo
The nun spent hours in prayer and meditation every day. [nun: noun]
La monja pasaba horas en oración y meditación todos los días. [nun: sustantivo]
Ejemplo
She decided to become a nun after years of soul-searching and spiritual reflection. [nun: noun]
Decidió convertirse en monja después de años de introspección y reflexión espiritual. [nun: sustantivo]
sister
Ejemplo
My sister is coming to visit me next week. [sister: noun]
Mi hermana vendrá a visitarme la semana que viene. [hermana: sustantivo]
Ejemplo
She joined the convent and became a sister to devote her life to serving others. [sister: noun]
Ingresó en el convento y se convirtió en hermana para dedicar su vida al servicio de los demás. [hermana: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sister se usa más comúnmente que nun en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse tanto a contextos religiosos como no religiosos. Nun es menos común y se usa típicamente en entornos religiosos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nun y sister?
Nun se asocia con un tono más formal y solemne, ya que se refiere a un rol religioso específico. Sister es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y la relación entre el hablante y la persona a la que se dirige.