¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obfuscate
Ejemplo
The politician tried to obfuscate the issue by using vague and convoluted language. [obfuscate: verb]
El político trató de ofuscar el tema utilizando un lenguaje vago y enrevesado. [ofuscar: verbo]
Ejemplo
The instructions were obfuscated with technical terms that were difficult to understand. [obfuscated: past participle]
Las instrucciones estaban ofuscadas con términos técnicos que eran difíciles de entender. [ofuscado: participio pasado]
complicate
Ejemplo
The new regulations only serve to complicate the already complex tax system. [complicate: verb]
La nueva normativa no hace más que complicar el ya de por sí complejo sistema tributario. [complicar: verbo]
Ejemplo
The instructions were complicated by the inclusion of unnecessary steps. [complicated: past participle]
Las instrucciones se complicaban por la inclusión de pasos innecesarios. [complicado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Complicate se usa más comúnmente que ofuscar en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obfuscate y complicate?
Mientras que ofuscar se asocia típicamente con un tono más formal, complicate se puede usar en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.