¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obnoxious
Ejemplo
The obnoxious child kept interrupting the teacher during class. [obnoxious: adjective]
El niño desagradable no dejaba de interrumpir a la maestra durante la clase. [odioso: adjetivo]
Ejemplo
The smell of the garbage was obnoxious and made me feel sick. [obnoxious: adjective]
El olor de la basura era desagradable y me hacía sentir mal. [odioso: adjetivo]
Ejemplo
His obnoxious views on politics were not well-received by the audience. [obnoxious: plural noun]
Sus odiosas opiniones sobre política no fueron bien recibidas por la audiencia. [odioso: sustantivo plural]
disgusting
Ejemplo
The food was so disgusting that I couldn't eat it. [disgusting: adjective]
La comida era tan repugnante que no podía comerla. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
The sight of the dead animal was disgusting and made me feel sick. [disgusting: adjective]
La visión del animal muerto fue repugnante y me hizo sentir mal. [repugnante: adjetivo]
Ejemplo
His behavior towards his employees was disgusting and unethical. [disgusting: adjective]
Su comportamiento hacia sus empleados era repugnante y poco ético. [repugnante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disgusting se usa más comúnmente que obnoxious en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se describen sabores, olores o apariencias. Sin embargo, obnoxious sigue siendo una palabra útil para describir personas o comportamientos desagradables.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obnoxious y disgusting?
Tanto obnoxious como disgusting son palabras informales y deben usarse con precaución en entornos formales. Sin embargo, disgusting es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que obnoxious se utiliza más comúnmente en situaciones informales.
