¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obscene
Ejemplo
The movie was filled with obscene language and explicit scenes. [obscene: adjective]
La película estaba llena de lenguaje obsceno y escenas explícitas. [obsceno: adjetivo]
Ejemplo
He made an obscene gesture at the other driver. [obscene: adjective]
Hizo un gesto obsceno al otro conductor. [obsceno: adjetivo]
vulgar
Ejemplo
She was offended by his vulgar jokes. [vulgar: adjective]
Ella se sintió ofendida por sus bromas vulgares. [vulgar: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant had a vulgar decor that was not to my taste. [vulgar: adjective]
El restaurante tenía una decoración vulgar que no era de mi gusto. [vulgar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Vulgar se usa más comúnmente que obscene en el lenguaje cotidiano. Vulgar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que obscene es menos común y se suele utilizar en contextos más formales, como la escritura jurídica o académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obscene y vulgar?
Mientras que obscene se asocia típicamente con un tono más formal, vulgar es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
