¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
obsolesced
Ejemplo
The company's old computer systems have obsolesced and need to be replaced. [obsolesced: verb]
Los antiguos sistemas informáticos de la empresa han quedado obsoletos y necesitan ser reemplazados. [obsoleto: verbo]
Ejemplo
The once-popular flip phone has obsolesced with the rise of smartphones. [obsolesced: past participle]
El otrora popular teléfono plegable se ha quedado obsoleto con el auge de los teléfonos inteligentes. [obsoleto: participio pasado]
antiquated
Ejemplo
The school's antiquated teaching methods are not effective for modern students. [antiquated: adjective]
Los métodos de enseñanza anticuados de la escuela no son efectivos para los estudiantes modernos. [anticuado: adjetivo]
Ejemplo
The factory still uses antiquated machinery from the 1950s. [antiquated: adjective]
La fábrica todavía utiliza maquinaria anticuada de la década de 1950. [anticuado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Antiquated se usa más comúnmente que obsolesced en el lenguaje cotidiano. Antiquated es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que obsolesced es menos común y se usa a menudo en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre obsolesced y antiquated?
Tanto obsolesced como anticuado son palabras formales que no se usan comúnmente en conversaciones casuales. Sin embargo, obsoleto puede ser más técnico y especializado, mientras que anticuado* se puede usar en una gama más amplia de contextos.
