¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
omen
Ejemplo
The black cat crossing your path is considered an omen of bad luck. [omen: noun]
El gato negro que se cruza en tu camino se considera un presagio de mala suerte. [presagio: sustantivo]
Ejemplo
The sudden storm was seen as an omen of the upcoming disaster. [omen: noun]
La repentina tormenta fue vista como un presagio del desastre que se avecinaba. [presagio: sustantivo]
portent
Ejemplo
The dark clouds gathering on the horizon were a portent of the coming storm. [portent: noun]
Las nubes oscuras que se acumulaban en el horizonte eran un presagio de la tormenta que se avecinaba. [portento: sustantivo]
Ejemplo
The eerie silence in the forest was a portent of danger lurking nearby. [portent: noun]
El espeluznante silencio en el bosque era un presagio del peligro que acechaba cerca. [portento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Omen es más común que portent en el lenguaje cotidiano y, a menudo, se usa para describir signos negativos u ominosos. Portent, por otro lado, se usa con menos frecuencia y tiene un tono más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre omen y portent?
Portent es más formal que omen y se suele utilizar en contextos más serios o académicos. Omen, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
