¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
onboard
Ejemplo
We are excited to have you onboard our team. [onboard: adverb]
Estamos encantados de tenerte a bordo de nuestro equipo. [a bordo: adverbio]
Ejemplo
The new software will be onboarded into the system next week. [onboarded: verb]
El nuevo software se incorporará al sistema la próxima semana. [incorporado: verbo]
in
Ejemplo
I am in the kitchen making dinner. [in: preposition]
Estoy en la cocina preparando la cena. [en: preposición]
Ejemplo
She is in a meeting right now. [in: adjective]
Ella está en una reunión en este momento. [en: adjetivo]
Ejemplo
He is in good health. [in: preposition]
Goza de buena salud. [en: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
In es mucho más común que onboard en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y amplia gama de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre onboard y in?
Onboard tiene una connotación más formal que in, y se utiliza normalmente en contextos profesionales o técnicos, mientras que in puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.