¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
onus
Ejemplo
The onus is on the company to provide a safe working environment for its employees. [onus: noun]
La responsabilidad recae en la empresa para proporcionar un entorno de trabajo seguro para sus empleados. [onus: sustantivo]
Ejemplo
The onus of proof lies with the prosecution in a criminal case. [onus: noun]
La carga de la prueba recae en la acusación en un caso penal. [onus: sustantivo]
obligation
Ejemplo
I have an obligation to attend the meeting tomorrow. [obligation: noun]
Tengo la obligación de asistir a la reunión de mañana. [obligación: sustantivo]
Ejemplo
It is our obligation as citizens to pay taxes. [obligation: noun]
Es nuestra obligación como ciudadanos pagar impuestos. [obligación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La obligación se usa más comúnmente que la onus en el lenguaje cotidiano. La obligación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la onus es menos común y se refiere a un tipo más específico de responsabilidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre onus y obligation?
Tanto onus como obligation se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la obligación se usa más comúnmente en contextos legales y puede considerarse más formal en esas situaciones.