¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
orientation
Ejemplo
The company provides an orientation program for new employees. [orientation: noun]
La empresa ofrece un programa de orientación para los nuevos empleados. [orientación: sustantivo]
Ejemplo
The orientation of the building allows for maximum sunlight exposure. [orientation: noun]
La orientación del edificio permite la máxima exposición a la luz solar. [orientación: sustantivo]
Ejemplo
She is still exploring her sexual orientation. [orientation: noun]
Todavía está explorando su orientación sexual. [orientación: sustantivo]
direction
Ejemplo
Can you give me directions to the nearest gas station? [directions: plural noun]
¿Pueden indicarme cómo llegar a la gasolinera más cercana? [instrucciones: sustantivo plural]
Ejemplo
The compass shows the direction we are heading. [direction: singular noun]
La brújula muestra la dirección en la que nos dirigimos. [dirección: sustantivo singular]
Ejemplo
He directed me to the nearest exit. [directed: past tense verb]
Me indicó la salida más cercana. [dirigido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La dirección se usa más comúnmente que la orientación en el lenguaje cotidiano, especialmente al dar instrucciones u orientación. La Orientación es más especializada y se utiliza a menudo en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre orientation y direction?
La orientación es generalmente más formal que la dirección, que es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
