¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
original
Ejemplo
The original painting was sold for millions at the auction. [original: adjective]
La pintura original se vendió por millones en la subasta. [original: adjetivo]
Ejemplo
The author's original manuscript was discovered in the archives. [original: noun]
El manuscrito original del autor fue descubierto en los archivos. [original: sustantivo]
Ejemplo
She has an original approach to problem-solving. [original: adjective]
Tiene un enfoque original para la resolución de problemas. [original: adjetivo]
genuine
Ejemplo
The diamond ring was certified as genuine by the jeweler. [genuine: adjective]
El anillo de diamantes fue certificado como genuino por el joyero. [genuino: adjetivo]
Ejemplo
He is a genuine friend who always listens and supports me. [genuine: adjective]
Es un amigo genuino que siempre me escucha y me apoya. [genuino: adjetivo]
Ejemplo
Her smile was genuine and reflected her happiness. [genuine: adjective]
Su sonrisa era genuina y reflejaba su felicidad. [genuino: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Genuine se usa más comúnmente que original en el lenguaje cotidiano. Genuine es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que original es menos común y a menudo se usa en contextos específicos como el arte o la literatura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre original y genuine?
Tanto original como genuino se pueden usar en contextos formales e informales, pero genuino generalmente se considera más apropiado en entornos formales debido a su connotación positiva de honestidad y sinceridad.
