¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
originating
Ejemplo
The idea for the new product originated from a brainstorming session. [originated: verb]
La idea del nuevo producto se originó a partir de una sesión de lluvia de ideas. [originado: verbo]
Ejemplo
The disease is believed to have originated in Asia. [originated: past tense]
Se cree que la enfermedad se originó en Asia. [originado: tiempo pasado]
arising
Ejemplo
A new opportunity arose when the company expanded its operations. [arose: verb]
Una nueva oportunidad surgió cuando la empresa amplió sus operaciones. [surgió: verbo]
Ejemplo
The issue arose during the meeting and needed to be resolved. [arose: past tense]
La cuestión surgió durante la reunión y era necesario resolverla. [surgió: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Arising se usa más comúnmente que originating en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en una variedad de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre originating y arising?
Originating es más formal que arising, que se usa más comúnmente en contextos informales.