¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
orphan
Ejemplo
The orphan boy was taken in by his grandmother. [orphan: noun]
El niño huérfano fue acogido por su abuela. [huérfano: sustantivo]
Ejemplo
She felt like an orphan after her parents disowned her. [orphan: adjective]
Se sentía huérfana después de que sus padres la repudiaran. [huérfano: adjetivo]
Ejemplo
The animal shelter took in an orphaned kitten. [orphaned: past participle]
El refugio de animales acogió a un gatito huérfano. [huérfano: participio pasado]
waif
Ejemplo
The waif girl begged for food on the streets. [waif: noun]
La muchacha pedía comida en las calles. [waif: sustantivo]
Ejemplo
He looked like a waif after being lost in the woods for days. [waif: adjective]
Parecía un vagabundo después de estar perdido en el bosque durante días. [waif: adjetivo]
Ejemplo
The animal rescue found a waif dog wandering on the highway. [waif: noun]
El rescate de animales encontró a un perro vagabundeando por la carretera. [waif: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Orphan se usa más comúnmente que waif en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Waif es menos común y es más probable que se use en la literatura o el lenguaje poético.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre orphan y waif?
Orphan es más formal que waif, ya que se utiliza a menudo en documentos legales o servicios sociales. Waif es más informal y es más probable que se use en escritura creativa o expresión artística.
